|
Росбалт, 16/08/2007, 13:44
Последний "Гарри Поттер" появится в России в октябре, в пятницу, 13-го
МОСКВА, 16 августа. Седьмая книга британской писательницы Джоан Роулинг о приключениях Гарри Поттера выйдет в русском переводе уже 13 октября, а не в ноябре, как сообщалось ранее. Об этом РИА «Новости» рассказали в издательстве "Росмэн", которое является правообладателем русской версии книг о юном волшебнике. "Сегодня в нашем издательстве состоялась торжественная передача диска с текстом книги "Гарри Поттер и Дары смерти" руководству "Нижполиграфа", где будут напечатаны 300 тысяч экземпляров, и руководству Ярославского полиграфического комбината, где напечатают более миллиона экземпляров. Сама книга должна появиться в продаже уже в начале октября", — рассказал PR-менеджер "Росмэна" Владимир Хохлов. Заключительную часть поттерианы будут печатать сразу в трех типографиях: нижегородской, тверской и ярославской. "Представителей из Твери сегодня не было, но им текст книги мы передадим в самое ближайшее время", — объяснил Хохлов. По его словам, чтобы предотвратить утечку информации, издательство и типография собираются принимать повышенные меры безопасности. "Текст книги будет храниться в строжайшей секретности. В типографиях будет установлена система видеонаблюдения и усилена охрана. Меры безопасности будут примерно такими же, как в "Гознаке", где выпускают ценные бумаги", — рассказал представитель издательства "Росмэн". Директор по производству "Нижполиграфа" Татьяна Сорокина сообщила, что за предотвращением утечки информации в типографии будет следить специально нанятое охранное агентство. "Его сотрудники будут охранять все производственные процессы: сопровождать стеллажи с полуфабрикатами и готовой продукцией внутри предприятия, гарантировать, чтобы никто из сотрудников предприятия и посторонних лиц не имел доступа к прочтению книги и, конечно, чтобы книга не ушла на сторону до отгрузки заказчикам", — рассказала Сорокина. При этом сотрудница нижегородской типографии отмечает, что повышенные меры безопасности за последние годы вводятся здесь впервые. "Раньше в этом не было необходимости, потому что мы работаем стандартно со всеми издательствами. У нас есть своя охрана, которая выполняет свою функцию нормально. Но это было условием "Росмэна" — обеспечить повышенные меры, чтобы не произошла утечка напечатанного текста", — сообщила она. По словам Сорокиной, исполнительный директор "Нижполиграфа" Дмитрий Новиков лично привезет диск с текстом из Москвы, и уже в пятницу он поступит в производство. "Сам файл с текстом будет храниться в сейфе руководства и выдаваться под роспись лицам, которые задействованы в процессе его вывода", — добавила Сорокина. Печатать 300 тыс. экземпляров седьмой части поттерианы в Нижнем Новгороде начнут 20 августа. Сам процесс займет ровно месяц — книга будет отгружена заказчику 20 сентября. В общей сложности стартовый тираж книги "Гарри Поттер и Дары смерти" составит 1,8 млн экземпляров. Автор "поттерианы" Джоан Кэтлин Роулинг родилась 31 июля 1965 года в Чиппинг Сотбери, Глостершир, Англия. Роулинг любила рассказывать истории с раннего детства и написала свою первую сказку, когда ей было 5 или 6 лет — это была сказка о кролике по имени Кролик, который болел корью и к нему приходили в гости друзья с гигантской пчелой по имени Мисс Пчела. В детстве она дважды переезжала. Оба раза в города рядом с Бристолем: сначала в Эйт, потом в Винтербурн. В Винтербурне они с сестрой играли с девочкой и мальчиком по фамилии Поттеры. Роулинг говорит, что ей всегда нравилась эта фамилия и она предпочитала ее своей собственной. Она поступила в университет в Экзетере сразу после школы и изучала французский по настоянию своих родителей, которые говорили, что она может сделать карьеру как секретарь с двумя языками. На обучение в университете и работу «наихудшим секретарем в мире» она потратила несколько лет. В 1991 году, в возрасте 26-ти лет, она отправилась в Португалию преподавать английский. В это время она начала работать над своим третьим романом (первые два брошены как «очень плохие»). Новая книга была о мальчике, который обнаружил, что он волшебник и попал в волшебную школу. В Португалии она встретила португальского журналиста и вышла за него замуж. Их дочь, Джессика, родилась в 1993 году. После развода Роулинг с дочерью переехала в Эдинбург (Шотландия) поближе к младшей сестре Ди. Роулинг поставила себе цель — завершить роман о Гарри до того, как начать работать учителем французского языка и попытаться его опубликовать. Шотландский совет искусства дал ей грант для завершения книги и после ряда отказов она в конечном счете продала книгу «Гарри Поттер и Философский Камень» издательству «Блумсбери» за $4 тыс. Несколько месяцев спустя издательство «Артур А. Левин. Учебная Литература» покупает американские права на книгу за достаточную сумму, чтобы она смогла бросить преподавание. Книга была опубликована в Великобритании в июне 1997 году. И пришло признание. Гарри Поттер завоевывает британскую награду как Книга Года и «Smarties Prize». Переименованная в «Гарри Поттер и Камень Волшебника», книга была опубликована в США в сентябре 1998 году. Следующая книга Роулинг «Гарри Поттер и Тайная Комната» публикуется в Великобритании в июле 1998 года, а в США в июне 1999 года. Третья книга «Гарри Поттер и Узник Азкабана» была опубликована в Великобритании в июле 1999 года, а в США в сентябре 1999 года. В этом же году Роулинг становится международной литературной сенсацией, когда первые три книги серии «Гарри Поттер» заняли 3 верхних позиции в списке бестселлеров "Нью-Йорк Таймс" — достигнув аналогичного успеха в Великобритании. Летом 2000 году было продано свыше 35 млн экземпляров первых трех книг на 35-ти языках. В июле 2000 году первый тираж «Гарри Поттера и Огненного Кубка» составил 5,3 млн экземпляров с авансовыми заказами свыше 1,8 млн. Материалы по теме"Гарри Поттера" печатают по-русски под усиленной охраной Джоан Роулинг начала писать две новые книги Гарри Поттер остается в живых (18) Поттер-Рэдклиф: Все актрисы очень милы и совершенно безумны ПартнерыЗагружается, подождите...
...
Аналитика |
Эксклюзив
Новости14.02.2012 10:30 В Бахрейне против демонстрантов применили слезоточивый газ и шумовые гранаты 10:24 Тело Уитни Хьюстон доставили в Нью-Джерси 10:23 Доллар растет к рублю, евро падает 10:20 В Андижане взорвался четырехэтажный жилой дом 10:18 Залог за Мирзаева поступил на счет Замоскворецкого суда 10:17 МИД: Мандат миссии в Сирии должен быть одобрен Совбезом ООН 10:15 Генсек ООН призвал судить организаторов теракта в Индии 10:13 В Турции уничтожены как минимум 10 курдских боевиков 10:00 За Мирзаева внесли залог в 100 тыс. рублей (4) 09:54 Брейвик потребовал материалы допросов и его собственный манифест 09:54 СМИ: Павел Федоров из "Роснефти" займет пост замминистра энергетики РФ 09:52 На Болгарию обрушился сильный снегопад 09:52 S&P снизило рейтинги ключевых испанских банков 09:43 Пассажиры затонувшего у берегов Филиппин судна спасены 09:39 В Бразилии расстреляли журналистов, писавших о коррупции 09:39 СК намерен обжаловать решение об освобождении Мирзаева под залог (1) 09:38 Фондовые биржи АТР торгуются преимущественно в минусе 09:30 В КНР задержали более 30 перебежчиков из Северной Кореи 09:27 Тибетский монах поджег себя в знак протеста 09:15 В Калифорнии произошло землетрясение магнитудой 5,5 09:15 Эксперты: Европейские проблемы разрешит единый Минфин 09:14 ООН заподозрила сирийское руководство в преступлениях против человечности 09:08 СМИ: Минобороны потеряло 1 млрд рублей при выполнении гособоронзаказа (1) 08:56 Администрация деревни SOS: Автограф Уитни Хьюстон никто не похищал 08:37 Глава Вашингтона подписала закон о легализации однополых браков 08:27 Оппозиционеры намерены объединится в одну партию для участия в думских выборах 08:26 МИД Турции: Международное сообщество должно иметь резервный план действий по Сирии 08:13 В Британии вышел на свободу проповедник "Аль-Каиды" 07:59 В Иркутске 9-летний ребенок умер от отравления угарным газом 07:53 МИД Ирана: Израиль взрывает своих представителей, чтобы навредить нам (2) 07:34 Клинтон: США поддерживают решения ЛАГ по Сирии 07:19 Пожар на теплотрассе в Кемерово унес жизни 5 человек 07:12 У берегов Филиппин затонул паром 07:03 СМИ: ЕС может отказать Греции во втором транше финпомощи 06:02 "Паленую" водку привозили в Удмуртию под видом бытовой химии 05:39 Лавров начинает визит в Нидерланды 04:45 В Финляндии придумали новый вид ледоколов (6) 03:32 Борсеточники украли у федерального судьи сумку с документами (3) 02:20 Воронежскую активистку преследуют за призывы голосовать против Путина (21) 01:30 На границе Чечни и Дагестана в бою погибли трое полицейских (9) 01:05 Налетчики убили мать столичной судьи 00:56 "Захватчикам" Лондона разрешили оставить лагерь у собора Святого Павла 00:41 В Тунисе разоблачена группировка террористов (1) 00:25 Молдавия и Румыния закрыли пункты перехода из-за снегопада 13.02.2012 23:59 В подземных переходах Москвы появятся "икроматы" 23:53 СМИ прочат еще одного топ-менеджера "Роснефти" на пост зама Шматко 23:35 Нигер, удерживающий сына Каддафи, закрыл посольство в Ливии (1) 23:14 Матвиенко назвала Чечню безопасным регионом (29) 22:45 Переговоры США и КНДР по ядерной программе пройдут 23 февраля 22:34 В Ульяновской области погиб участник "Лыжни России" 22:25 Высокопоставленный британский полицейский сел за служебные злоупотребления 22:22 Партия регионов: У Тимошенко могут обнаружить "воспаление хитрости" 22:15 В жилом доме на юге Москвы сработало взрывное устройство 21:59 Обама представил Конгрессу прогноз бюджета 2012-2013 годов (20) 21:56 МИД: Медведев посоветовал Асаду, как выйти из кризиса 21:54 В Британии женщинам посулили машину за предложение руки и сердца 21:43 Жертвами межплеменного раздора в Ливии стали три человека 21:34 Горбачев: Решение Путина баллотироваться на выборах президента — ошибочно (62) Чужое мнениеОпрос
Интерактив
Задай вопрос Марку Розовскому
08.02.2012
Состояние государственных театров в России оставляет желать лучшего. В то же время, премьер-министр Владимир Путин на встрече с театральными деятелями решительно отверг предложение сократить количество "плохих театров". На вопросы читателей "Росбалта" о состоянии современного театрального искусства в России готов ответить известный режиссер, художественный руководитель театра "У Никитских ворот" Марк Розовский.
|
















