Posted 26 мая 2015,, 06:16

Published 26 мая 2015,, 06:16

Modified 31 марта, 07:57

Updated 31 марта, 07:57

Google приравнял "Новороссию" и "хунту" к терминам, несуществующим до событий на Украине

26 мая 2015, 06:16

МОСКВА, 26 мая. Многие слова и термины, вошедшие в политический лексикон недавно из-за конфликта на востоке Украины, не существовали в активном русском языке до 2014 года. Об этом свидетельствуют данные сервиса Google Trends, запущенного в 2006 году, который позволяет отслежить популярность поисковых запросов за последние десять лет, передает "Дождь".

Например, слово "каратели", которое является термином Второй мировой войны, согласно графикам сервиса, ненадолго появилось в запросах весной 2010 года, после чего вернулось через год - в 2011-м. Подъем его использования начался весной 2014 года, достигнув своего пика в июле, в то время как шли бои под Иловайском. В ноябре прошлого года тренд угас, однако сейчас снова пошел вверх.

До марта 2014 года (в то время в Крыму проходил референдум о присоединении к РФ) в современном русском языке практически не существовало слова "хунта". В апреле того же его использование стремительно возрастает, и достигает пика в мае, когда самопровозглашенные республики в Донецке и Луганске проводят свои плебисциты. Затем уже с июня его использование резко идет на спад, так и не возвращаясь к позитивной динамике.

Слово "бандеровцы", казалось бы, давно забытое, вернулось в обиход задолго до украинских событий - осенью 2009 года. Впрочем, его использование было крайне низким вплоть до декабря 2013 года, когда оно стало необычайно популярным, достигнув пика в том же марте 2014 года.

Термина "вежливые люди" будто не существовало вовсе до февраля 2014 года, когда оно прочно вошло в обиход в связи с активными событиями на Майдане.

С другим термином, который имеет двухсотлетнюю историю, наблюдается аналогичная история: про "Новороссию" тоже начинают говорить лишь в феврале 2014 года. Пики в мае прошлого года и феврале нынешнего (тогда прошла встреча нормандской четверки в Минске).

Термин «ополченцы», также взятый из лексикона Второй Мировой, актуализируется в русском языке еще в январе 2014 года, за два месяца до развязки на Майдане. Пика достигает в июле 2014 года, во время так называемого иловайского котла.

Слово «ватник», которым украинские публицисты называют российских ура-патриотов, впервые актуализировалось в октябре 2013 года, то есть за месяц до начала Евромайдана в Киеве. Его пик замечен в августе 2014 года, дальше тренд нисходящий.