Петербуржцы предлагают объявлять станции метро по-узбекски

САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, 18 ноября. Жители Северной столицы, удивленные тем, что метрополитен в Петербурге "заговорил" по-английски, предлагают объявлять станции на других языках.

"Россия огромная страна, самая большая в мире, количество русскоязычного населения на планете тоже не на последнем месте. Англичане-американцы даже мысли на допускают о том чтобы лондонский-нью-йоркский метрополитен заговорил бы по-русски, - негодует петербуржец Владимир на Народной линии "Вестей". - Гостеприимство это очень хорошо, но зачем же так пресмыкаться перед иностранными туристами? Может, ещё и по-немецки объявлять остановки метрополитена? Погибшие солдаты ВОВ и жители блокадного Ленинграда за это отдавали свои жизни? Требую немедленно прекратить подобные эксперименты, вполне достаточно дублирования надписей на карте-схеме метрополитена, причем самым мелким шрифтом!"

"Абсолютно ненужное мероприятие, особенно в ноябре, когда даже паромов в речном порту нет, а иностранцев в метро немало, только все неанглоязычные", - вторит ему другой читатель.

"Зачем, для кого? Правильно пишут - логичнее на языках гастарбайтеров. Всё равно сами скоро будем на таджикском говорить", - соглашается читатель SAS.

Петербуржец golf конкретизировал пожелание, предложив объявлять станции метро по-узбекски.

Напомним, 14 ноября в петербургской подземке стартовала акция "Международная неделя в метро", в ходе которой на "зеленой" ветке метро станции объявляют на двух языках.

Основной целью акции стало формирование открытого культурного пространства, развитие идеи открытости и гостеприимства, а так же привлечение внимания иностранных граждан к красоте и истории Петербурга. Таким образом город позиционируется как туристическая Северная столица", — объяснили в пресс-службе.

В метро подтвердили, что, действительно, в рамках акции, на третьей линии звуковые объявления, транслируемые в вагонах подвижного состава, теперь дублируются еще и на английском языке. "Двуязычие" в петербургском метро продлится до 20 ноября — в этот день акция завершится.