Содомиты попробуют продать свою литературу киевлянам

КИЕВ, 21 сентября. Антологию современной мировой лесби-, гей- и би-литературы (ЛГБ-литературы) под названием "120 страниц Содома" представят в четверг в киевском книжном магазине "Е". Как передает ЗИК, об этом сообщила львовянка Альбина Позднякова, которая является одной из инициаторов и составительниц книжки.

Первая на постсоветском пространстве антология современной мировой квир-литературы (литературы секс-меньшинств) содержит украинские переводы произведений 30 авторов из 15 стран Европы и Америки (кроме Украины привлечены писатели из Австрии, Белоруссии, Великобритании, Греции, Испании, Германии, Польши, России, Словении, США, Венгрии, Узбекистана, Чехии и Швейцарии). Инициаторами проекта и распорядителями антологии выступили трое украинских поэтов – Альбина Позднякова (Львов), Ирина Шувалова (Киев) и Олесь Барлиг (Запорожье).

К работе над антологией приобщились немало известных украинских поэтов и переводчиков: Андрей Бондарь, Сергей Жадан, Остап Сливинский, Виталий Чернецкий, и другие, а также известный специалист по гендерной проблематике и квир-студиям доктор Мария Маерчик.

По словам издателей, главная миссия антологии – не только открыть украинскому читателю новые для него имена, темы и ближе познакомить его с достижениями квир-культуры конца XX – началу XXI века, но и способствовать распространению на Украине навыков современного толерантного мышления… Целевой аудиторией антологии, следовательно, является не только ЛГБТ-сообщество, но и "любой беспристрастный читатель".

Стоит отметить, что 10 сентября во Львове радикально настроенная молодежь попыталась сорвать презентацию данной антологии.

По данным пресс-службы "Гей-форума Украины", проведению пресс-конференции пытались помешать две группы молодых людей: одни, неизвестные, закидали участников помидорами под возгласы "Украинская молодежь против содомии" и сразу исчезли, а вторые, отрекомендовавшиеся представителями праворадикальной организации "Трезуб им. Бандеры", длительное время обливали участников майонезом и водой.

"Трезубовцы" учинили в конференц-зале погром, сломали микрофоны, разбили стаканы, уничтожили пресс-релизы и экземпляры книг, а затем пытались убежать, но им помешали сотрудники редакции, вызвавшие милицию.

По прибытии милиции погромщиков вывели из зала, а по окончании пресс-конференции задержали.