Новый государственный язык Украины

Новый президент Украины Виктор Янукович своими "красноречивыми" высказываниями уже заткнул за пояс бывшего российского посла Виктора Черномырдина и имеет все шансы в недалеком будущем затмить Джорджа Буша-младшего. Иногда хочется спросить: а на каком языке говорит лидер Партии регионов — на мове или на том, который он обещал сделать вторым государственным на Украине?

В ходе нынешней предвыборной кампании, выступая во Львове перед избирателями, тогдашний кандидат в президенты Украины объявил: "Здесь собрались лучшие геноциды страны!". Помощники поправили главу Партии регионов: "Не геноциды, а генофонд". "Да, и генофонд тоже", — не растерялся Янукович, изрядно потешив публику и скромно улыбнувшись ей в ответ.

За несколько дней до этого, выступая в эфире телемоста "Симферополь-регионы", Янукович назвал Антона Чехова "великим украинским поэтом". Некоторые украинские СМИ отмечали тогда, что он наговорил лишнего, оставшись без присмотра советников и консультантов. 

Ранее, 12 марта 2006 года, Виктор Федорович спутал дату окончания и начала Великого поста. Выступая на митинге в Черновцах во время открытия памятника первому митрополиту Буковины, он отметил символичность события, сказав, что оно происходит "в святой день окончания Великого поста".

В том же году на предвыборном митинге в Одессе Янукович назвал уроженку города Анну Ахматову Ахметовой, по созвучию с фамилией миллиардера и своего спонсора Рината Ахметова.

В Одессе же 20 октября 2008 года он на пресс-конференции перепутал деятеля международного рабочего движения Августа Бебеля с одесским писателем Исааком Бабелем: "Я хочу привести эту фразу одного из героев Бебеля: "Если хотите что-нибудь наблюдать из жизни, то зайдите к нам на двор — есть с чего посмеяться". Впрочем, злые языки уверяют, что Янукович перепутал Исаака Бабеля с экс-начальником пресс-службы Генпрокуратуры Алексеем Бебелем.

Выступая в Черкассах, Янукович назвал известного украинского писателя П. Гулака-Артемовского (ректора Харьковского университета) Гулагом-Артемовским (Артемовск — городок в Донецкой области, место добычи соли и производства Артемовского игристого вина).

29 августа 2009 года, выступая в Донецке, лидер Партии регионов перепутал фамилию советского поэта Павла Беспощадного, назвав его Павлом Бессмертным.

С географией у кандидата наук (правда, экономических) тоже непростые отношения. 27 августа Янукович предложил рассматривать проблему "независимости" Южной Осетии и Абхазии в "контексте" ситуации с Черногорией, перепутав ее с Косово. В сентябре 2009 года Виктор Федорович на конференции Ялтинской европейской стратегии перепутал Стокгольм с Хельсинки. Говоря об отделении Абхазии и Южной Осетии, он сравнил эту проблему с косовской и заявил, что вследствие признания независимости Косово "Стокгольмское соглашение не работает". Янукович имел ввиду "Хельсинский акт" 1975 года, которым был заложен принцип нерушимости государственных границ.

В сентябре того же года глава Партии регионов во время визита в Кировоград, видимо, забыл, где находится, и в прямом эфире местной телекомпании начал разговор о Чернигове.

В феврале 2007 года на заседании межправительственной комиссии Украины и Словакии премьер-министр Янукович перепутал Словакию со Словенией. Он заявил, что две страны должны "решить определенные вопросы, которые возникают у украинской диаспоры в Словении".

В октябре 2009 года во время визита в Николаевскую область, выступая перед прихожанами в Кафедральном соборе Рождества Пресвятой Богородицы, Янукович трижды приветствовал прихожан собора на "Херсонской земле". Его поправили, напомнив, что глава Партии регионов приехал в Николаев.

14 января 2010 года на митинге перед жителями Балаклеи Харьковской области Янукович перепутал название города, в который приехал, и вместо "Балаклея" сказал "Балаклава" (находится на юго-западном побережье Крымского полуострова).

Остается пожелать Виктору Федоровичу, чтобы он никогда, даже в страшном сне не спутал Гоголя с Гегелем.

Михаил Кореневский