Posted 3 сентября 2017,, 13:24
Published 3 сентября 2017,, 13:24
Modified 30 марта, 22:15
Updated 30 марта, 22:15
В Белоруссии завершен перевод Нового завета на национальный язык
3 сентября 2017, 13:24
Ученые перевели Новый Завет на белорусский язык. Масштабная работа продолжалась свыше 25 лет.
Перевод был представлен в Полоцке, на праздновании Дня белорусской письменности.
В комиссию по работе над переложением священных для христиан книг на государственный язык входили 10 филологов-славистов и переводчиков. За основу они брали оригинал Нового завета на древнегреческом языке.
Белорусскую версию сверяли с английской, немецкой, чешской и др., отмечает БЕЛТА.
Митрополит Минский и Заславский Павел, патриарший экзарх всея Беларуси назвал завершение перевода «историческим событием».