Posted 12 октября 2007, 13:03

Published 12 октября 2007, 13:03

Modified 2 апреля 2024, 00:31

Updated 2 апреля 2024, 00:31

Футбол с иранским акцентом

12 октября 2007, 13:03
Между ФРГ и Израилем разразился скандальчик с незримым присутствием Ирана: игрок футбольной молодежной сборной Германии, иранец по происхождению Ашкан Дежага отказался выйти на поле в отборочной игре чемпионата Европы в Израиле. Почему – он и сам не может внятно объяснить, но знает точно: против израильтян ему играть нельзя.

Между ФРГ и Израилем разразился легкий скандальчик с незримым присутствием Ирана: игрок футбольной молодежной сборной Германии, иранец по происхождению Ашкан Дежага отказался выйти на поле в отборочной игре чемпионата Европы в Израиле. Почему – он и сам не может внятно объяснить, но знает точно: против израильтян ему играть нельзя.

Когда речь заходит о футбольных скандалах, обычно на ум приходят истории с нечистоплотным судейством, денежными трансферными махинациями или какими-либо личными проблемами между игроками, однако в Германии футбольный скандал перерос в политический. Игрок известной команды VfL «Вольфсбург» и молодежной сборной Германии, гражданин ФРГ иранского происхождения Ашкан Дежага выступил с публичным заявлением: он отказался выйти на поле против израильской сборной. «Я не желаю играть с израильтянами» - заявил он, не вдаваясь в подробности.

Немецкие политики отреагировали на его эскападу весьма жестко. По их мнению, игрок национальной сборной не имеет права на подобные выкрутасы: «Тот, кто представляет Германию в подобных турнирах, - заявил генеральный секретарь ХДС Роланд Поффала, - неважно, урожденный немец или иммигрант, должен действовать в рамках немецких традиций. Если он по каким-либо причинам не желает этого делать – он должен отказаться от мысли выступать за сборную ФРГ».

В той или иной степени ту же мысль высказали представители всех партий, представленных в бундестаге. Что касается председательницы Центрального совета евреев Германии Шарлотте Кноблох, то она отреагировала более сдержанно, назвав поведение Дежага «неспортивным»: «Именно спортивные состязания, - заявила она, - служат развитию мирных, уважительных отношений между странами и помогают снимать политическое напряжение».

Впрочем, заявления политиков Ашкану Дежага вряд ли так уж сильно помешали, а вот недовольство руководителей Немецкого футбольного союза – дело другое. Президент DFB Тео Цванцигер в своем выступлении подчеркнул, что речи Дежага его попросту застали врасплох и он не знает, что теперь думать: придется выяснять, сколько еще игроков немецкой «футбольной смены» разделяют подобные взгляды. Пока же он пригласил Дежага к себе «на ковер», чтобы выслушать его лично и понять – следует ли отстранять молодого футболиста от матчей или вообще закрыть ему дорогу в сборную.

Явно не ожидавший подобной реакции Ашкан Дежага немедленно выступил с повторным заявлением, в котором пояснил свой отказ играть против израильтян не политическими, а личными мотивами. «Я ничего не имею против Израиля или евреев, однако моя семья, живущая в Иране, может пострадать, если я выйду на матч» - заявил он. Как известно, с момента исламской революции 1979 года Иран отказывается признавать Израиль, а иранским спортсменам, выступающим в соревнованиях против израильтян, грозит тюремное заключение, причем их «вина» распространяется и на их родственников.

Более того, несмотря на то что Дежага не обладает иранским паспортом, Иран по-прежнему считает его своим гражданином – об этом заявил лично не кто иной, как президент Ирана Махмуд Ахмадинеджад. Вообще, газеты в Иране вот уже несколько дней пестреют фотографиями «героя страны», бросившего вызов «сионистскому образованию». Там почему-то даже возникла версия, что футболист таким вот образом решил протестовать против оккупации Палестины – уж этого Дежага публично вообще никогда не говорил. Сам он уже несколько раз пытался объяснить, что гражданином Ирана не является, но его голос до Тегерана явно не доносится.

Тео Цванцигер полагает, что футболист должен определить свои приоритеты. «Ему придется выбирать, за какую команду выступать в будущем – немецкую или иранскую. Сегодня я иранец, завтра немец, послезавтра все наоборот – так у нас не получится» - заявил он на пресс-конференции.

Представители клуба, в котором играет Дежага, VfL «Вольфсбург», полагают, что вся эта история – личное дело их игрока и национальной сборной, и вмешиваться не собираются. Тренер «Вольфсбурга» Феликс Маггат взял своего подопечного под защиту: по его словам, последний в самом деле очень беспокоится о судьбе своих родственников, живущих в Иране, и руководству сборной вообще-то не следовало бы заявлять его на этот израильский матч, чтобы не ставить в подобное положение. Руководство клуба на всякий случай дало ему день отдыха – чтобы футболист имел возможность, как говорится в заявлении «Вольфсбурга», разобраться в себе самом. Впрочем, вся эта история задела и сам клуб, чей владелец, концерн «Фольксваген», теперь опасается снижения уровня продаж своих автомобилей в Израиле в связи с этим скандалом.

Однако бояться, похоже, нечего: израильская сторона отреагировала на этот инцидент достаточно выдержанно. «Израиль ждет немецкую команду – с Дежага или без него» - говорится в заявлении Футбольного союза страны. Многие израильтяне полагают, что Дежага попросту «попал под раздачу»: «В конце концов, - пишет, к примеру, газета Haaretz, - многие израильские футболисты играют в европейских клубах и никому в голову не приходит заявлять их на матчи с командами тех стран, которые запретили израильтянам въезд на свою территорию – к примеру, Ливии или Ирана». В целом все сходятся на крылатой фразе «Такой футбол нам не нужен».

Борис Альтнер

Подпишитесь