В Интернете "гуляют" 32 варианта шекспировского "Гамлета"

МОСКВА, 21 ноября. Благодаря совместной работе ученых из Англии и США впервые в сети стали доступны онлайн все 32 существующих экземпляра древнейшего издания «Гамлета». Над созданием сайта и оцифровкой редких книг работали сотрудники Бодлианской библиотеки Оксфордского университета и библиотеки Шекспира в Вашингтоне, сообщает Infox.

На новом сайте представлены высококачественные копии всех сохранившихся книг ин-кварто «Гамлета», работать с которыми позволяет удобный интерактивный интерфейс. Термин "кварто" обозначает формат книги в 1/4 долю листа. На одной стороне листа отпечатывалось четыре страницы, которые затем складывались и формировали отдельную часть книги.

Различные функции и инструменты (например, возможность находить и сравнивать изображения и тексты разных изданий, проставлять тэги и оставлять примечания пользователей) позволят теперь ученым со всего мира проводить свои исследования и обучать студентов.

Проект по оцифровке изданий Шекспира начался в августе 2008 года. Специалисты собираются выложить на сайте все существующие кварто, изданные до 1642 года, — не только «Гамлета», но и остальные пьесы Шекспира.

«Бодлианская библиотека с удовольствием приняла участие в этом международном проекте. Вместе со множеством других исследовательских центров мы впервые смогли собрать в одном месте все сохранившиеся кварто пьес Шекспира. Возможно, открытие этого ресурса станет новым толчком для изучения творчества великого драматурга», — рассказал глава Бодлианской библиотеки Ричард Овиндин.

К сожалению, до наших дней не дошел ни один манускрипт с текстами пьес Шекспира, поэтому кварто — это единственная возможность изучать его творчество. Возможно, новые исследования, которые теперь могут проводить специалисты со всех уголков Земли, прольют свет на вопрос, существовал ли на самом деле великий драматург Шекспир.

Уильям Шекспир (1564-1616) - английский драматург, поэт, актер эпохи Возрождения. В мировой истории — несомненно, самый знаменитый и значимый драматург, оказавший огромное влияние на развитие всего театрального искусства. Сценические произведения Шекспира и сегодня не сходят с театральных подмостков всего мира.

Считается вероятным, что Шекспир стал профессиональным актером уже в конце 1580-х; а с 1590 г. начал и свою драматургическую деятельность. В те годы мало что предвещало, что Шекспир станет не только самым знаменитым мировым драматургом, но и одной из самых загадочных личностей в истории. До сих пор существует масса гипотез (впервые выдвинутых в конце 18 в.), что его пьесы принадлежат перу совершенно другого человека. За два с лишним века существования этих версий на "роль" автора этих пьес выдвигали около 30 самых разных претендентов — от Фрэнсиса Бэкона и Кристофера Марло до пирата Фрэнсиса Дрейка и королевы Елизаветы. Были версии, что под именем Шекспира скрывается целый коллектив авторов — и к этому подталкивает, несомненно, небывалая многогранность творческого наследия Шекспира: в его палитре трагедия, комедия, исторические хроники, барочные драмы, лирико-философская поэзия — вспомним знаменитые сонеты. При этом даже в рамках одного жанра — любого из перечисленных — Шекспир удивительно многолик.