"Дон Кихот": классика в новом обрамлении

Год Испании в России обещает множество интересных событий в культурной сфере. На днях в Гранд Отеле Европа состоялось открытие выставки гравюр выдающегося художника-графика Ильи Богдеско к изданию романа Сервантеса «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский».

Бессмертная классика испанского писателя пережила очередное рождение и предстала публике в нарядном однотомном издании в обрамлении 37-ми изящных гравюр.

Работы художника разместились на тонконогих мольбертах в элегантных интерьерах деревянного зала «Лассаль». На них - рыцарь печального образа, худой и трогательный, с проникновенным взглядом.

Рикардо Пейдро Конде, фото Росбалт

Роман иллюстрировался, инсценировался и экранизировался множество раз по всему миру, однако российское прочтение всегда создает одно из самых точных их убедительных воплощений трагедии Дон Кихота.

Г-н Конде отметил также, что его особенно впечатлила сама история создания автором иллюстраций.

Они были заказаны Илье Богдеско еще в 1984 году. Политические и социальные потрясения привели к тому, что книга не была выпущена в свет, а мастер продолжал работать в течение 25-и лет. Художник не успел увидеть книгу с этими иллюстрациями: он скончался в марте 2010 года.

Фото connect.md

Поэтому, прошедшее мероприятие стало также своеобразным вечером памяти его творчества. Особую атмосферу создавала испанская народная музыка в живом исполнении солиста-гитариста Санкт-Петербургской камерной филармонии Михаила Радюкевича.

Михаил Радюкевич, фото Росбалт

Искусствовед Дмитрий Северюхин, присутствовавший на открытии, подчеркнул, что для художника всегда особенно трудно работать с классическими произведениями, ведь иллюстрации должны соответствовать работе автора.

«Это утверждение книги как некого комплексного конгломерата, где текст и образный ряд составляют единое целое. Выпуск такой книги – важный шаг в работе издательства. Возможно, мы - последнее поколение, которое может сесть в кресло, раскрыть ее, понять и оценить», - отметил Северюхин.

На открытии выставки красиво оформленное издание «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский» со специальным приложением можно было приобрести по издательской цене – 2 800 рублей. На прилавках книжных магазинов оно будет стоить еще дороже.