Автор собственной прозы, исследователь и толкователь библейских историй, наибольшую славу Михаил Письменный снискал как один из лучших знатоков словацкой и чешской литератур. Глубокие соболезнования в связи с его кончиной выразил Словацкий институт в Москве.