Posted 23 января 2014,, 05:21

Published 23 января 2014,, 05:21

Modified 31 марта, 15:22

Updated 31 марта, 15:22

Власти ЮАР требуют удалить из уха статуи Манделы бронзового кролика

23 января 2014, 05:21

ПРЕТОРИЯ, 23 января. Власти ЮАР потребовали от авторов памятника Нельсону Манделе удалить фигурку бронзового кролика, которую те скрыли в ушной раковине скульптуры, установленной в Претории.

Как заявил представитель министерства культуры и искусства страны Могомотси Могодири, скульпторы принесли извинения за оскорбление, нанесенное чувствам сограждан и родственников Манделы.

"Сейчас идет обсуждение, когда и как будет удален кролик, и правительство требует его скорейшего устранения с целью восстановления достоинства статуи", - цитирует слова чиновника ВВС.

Скульпторы Андре Принслоо и Рюхан Янсе ван Вююрен заявили, что они вставили в ухо статуи кролика, после того как министерство запретило им выгравировать свои имена на ногах статуи. По их словам, они также хотели подчеркнуть, что их вынудили работать в обстановки спешки. На языке африкаанс кролик называется haas, это же слово имеет значение "спешка".

Бронзовая статуя Манделы высотой девять метров была установлена 16 декабря на следующий день после его похорон на площади у правительственного комплекса в столице страны Претории, на месте, откуда Мандела произнес речь при инаугурации на пост президента страны в 1994 году. Мандела на нем изображен улыбающимся с распростертыми руками.

Экс-президент ЮАР и лауреат Нобелевской премии мира Нельсон Мандела скончался 6 декабря 2013 года на 96-м году жизни.