Прошло 14 лет со времени первого визита Франсуа Озона в Петербург. Тогда режиссер был подающим надежды, но все же малоизвестным широкой публике дарованием. В октябре 2014 года француз приехал в Северную столицу уже в статусе мэтра европейского кино.
Озон снова оказался в Петербурге благодаря проходящему здесь первому Международному медиа-форуму. Его организаторы пригласили разных профессионалов индустрии кино и телевидения, но их имена подавляющему большинству горожан ничего не скажут. Никаких известных во всем мире актеров на красной дорожке форума не появилось. Вот и вышло, что обаятельный француз оказался самой узнаваемой персоной на всем мероприятии.
В ноябре Озону исполнится 47 лет, но выглядит он на 10-15 лет моложе. Улыбчив, приветлив и не слишком откровенен – такое впечатление осталось от его беседы с представителями отечественной прессы.
На форуме состоялась российская премьера фильма Озона «Новая подружка». До этого кино демонстрировалось лишь дважды – на фестивалях в Торонто и Сан-Себастьяне. В широкий прокат в России оно выйдет лишь 13 ноября. Поэтому все журналисты подписали документ, запрещающий разглашать подробности сюжета.
Впрочем, описывать подробности литературного источника, вдохновившего режиссера на съемку, не запрещено. Благо, что одноименный рассказ английской писательницы Рут Ренделл был издан почти 30 лет назад. Он повествует о девушке, случайно обнаружившей, что муж ее подруги любит переодеваться в женщину. Это тайна сближает героев и рождает некое подобие женской дружбы с совместными походами в кино и по магазинам. Однако выясняется, что мужчина воспринимал переодевания как игру и вовсе не мечтал о полном перевоплощении. Его признание в любви главной героине и попытка физического сближения приводят к трагическому финалу.
В Европе Ренделл считается классиком криминального жанра. Ее книги и ранее не раз переносились на экран. В качестве примера можно привести «Живую плоть» Педро Альмодовара с Хавьером Бардемом в одной из главных ролей. Озон прочитал рассказ «Новая подружка» то ли 15, то ли 20 лет назад и сразу загорелся идеей экранизации. Но тогда у еще начинающего режиссера не было ни средств на съемки, ни главного актера, способного сыграть мужчину, перевоплощающегося в женщину.
В итоге экранизация все же состоялась, и главная роль досталась Ромену Дюрису, известному по фильмам «Любовь на кончиках пальцев» и «Пена дней». Однако от 15-страничного рассказа в сюжете остались лишь общие очертания и пара диалогов. «Новая подружка» Озона – это и драма о человеческих отношениях и самоопределении, и полный тайн триллер, и черная комедия. Француз известен своими погружениями в психологию людей, переходящих привычную границу дозволенного. В предыдущем фильме «Молода и прекрасна» он рассказывал о 17-летней девушке из обеспеченной семьи, занимающейся проституцией ради острых ощущений. В картине «В доме» - о молодом писателе-вуайеристе, который черпает вдохновение в подглядывании за семьей школьного друга. В консервативных кругах подобное (как и переодевание взрослого мужчины в женщину) посчитают извращением, но Озон не склонен навешивать ярлыки.
«Мне не хотелось выносить оценочных суждений относительно моих персонажей, мне не хотелось бы осуждать их. Я сочувствую и симпатизирую им и хочу поставить зрителя в их позицию», - прокомментировал Озон события, показанные в «Новой подружке».
Француз отметил, что в самых известных фильмах о переодевании мужчин в женщин – «В джазе только девушки» и «Тутси» - временная смена пола вызвана внешними причинами. В то же время переодевания главного героя «Новой подружки» Давида объясняются глубинными психологическими мотивами.
«Для этого я ввел в начале фильма сюжет со смертью жены героя. Это было первым толчком, объясняющим переодевание. В момент, когда Давиду необходимо заменить своему маленькому ребенку ушедшую мать, он берет блузку и хочет, чтобы тот почувствовал знакомый запах. И это позволяет подготовить первый шаг сочувствия к герою», - сообщил Озон.
Режиссер славится своими изображениями женских характеров. Недаром самым известным его фильмом остаются «8 женщин». У него снимались Катрин Денев, Людивин Санье, Изабель Юппер и Шарлотта Ремплинг.
«Я очень люблю работать с актрисами, потому что фигура актера как правило ассоциируется с фильмами действия, с фильмами сюжетов. Меня же больше интересуют чувства и переживания. Такие вещи интереснее рассматривать на женском персонаже. Кроме того, женщины – а со мной работают великолепные актрисы – часто готовы пойти на гораздо больший риск, чем мужчины. И мне кажется, что актрисы гораздо мудрее и умнее, чем актеры. Именно поэтому главного актера этого поколения во Франции Ромена Дюриса я превратил в женщину», - пояснил Озон.
Финал наверняка удивит зрителей, он совсем не такой, как в рассказе. Сам Озон отметил, что во время съемок во многом приблизился почти к сказочному повествованию, поэтому концовка может показаться нереальной. Таким образом режиссер хотел дать зрителям надежду. Но, несмотря на параллели со «Спящей красавицей», «Новая подружка» - фильм, конечно, не для детей. Российские прокатчики обещали, что никакие откровенные сцены вырезаны не будут. «Кино не очень простое и кому-то может показать неудобным», - сообщил режиссер. И добавил, что публика приняла фильм хорошо, особенно в Сан-Себастьяне, так как картина очень «европейская».
«Это история любви по-французски», - сообщил режиссер, когда его попросили дать краткий ответ на вопрос, о чем же его новое кино. Но подобный «французский» взгляд может немного шокировать российского зрителя. К счастью, медиа-форум проводится под патронатом губернатора, поэтому никакие воинствующие хоругвеносцы против премьеры не протестовали.
Пока Озон не придумал, о чем будет его следующий фильм. «Какие-то мысли у меня в голове бродят, но пока сюжет не выбран», - сообщил он. И, возможно, в угоду русской публике добавил, что подумывает как-то связать будущий проект с Россией.
«Мне очень повезло, во Франции я пользуюсь полной свободой. Я постоянно снимаю, но мои фильмы не очень дороги в производстве. К тому же, они бывают коммерчески успешны, что позволяет на вырученные деньги начинать новый проект. Поэтому я доволен тем, как складывается моя жизнь», - заключил режиссер.
Софья Мохова