Стивен Хокинг угодил в больницу после встречи с Папой Римским

Известного британского физика Стивена Хокинга госпитализировали в Риме из-за сильного недомогания.

Местные СМИ сообщают, что у 74-летнего Хокинга, страдающего от серьезного заболевания нервной системы, накануне возникли проблемы с дыханием. Ученый проходит обследование, однако, по информации Reuters, серьезной опасности для его здоровья нет.

Предстоящее выступление физика в Папской академии наук пока не было отменено, отметили представители Ватикана.

Ранее папа Римский Франциск встретился с Хокингом.

«Есть много обнадеживающих признаков, что есть человечество, которое хочет помогать, выбирать общее благо и духовно возрождать в себе ответственность и солидарность», — написал он в подписи к фотографии в Instagram.

* EN: There are also many encouraging signs of a humanity that wants to respond, to choose the common good, and regenerate itself with responsibility and solidarity. * PT: Existem inúmeros sinais encorajadores de uma humanidade que quer reagir, escolher o bem comum e regenerar-se com responsabilidade e solidariedade. * ES: Hay muchos signos positivos de una humanidad que quiere reaccionar, escoger el bien común, regenerarse con responsabilidad y solidaridad. * ITA: Ci sono tanti segni incoraggianti di un»'umanità che vuole reagire, scegliere il bene comune, rigenerarsi con responsabilità e solidarietà. * FR: Il y a tant de signes encourageants dʼune humanité qui veut réagir, choisir le bien commun, se régénérer avec responsabilité et solidarité. * DE: Es gibt viele ermutigende Anzeichen dafür, dass die Menschheit reagieren will; dass sie sich für das gemeinsame Wohl entscheiden möchte, um in Verantwortung und Solidarität wieder gesund werden zu können.

Фото опубликовано Pope Francis (@franciscus)
Ноя 29 2016 в 6:21 PST

В тот же день в академии состоялось пленарное заседание о влиянии знаний и технологий на общество и окружающую среду. Хокинг выступил с презентацией, рассказав о своей теории о возникновении Вселенной.