На новых пластиковых пятифунтовых купюрах Банка Англии нашли пунктуационные ошибки.
Как пишет
The Telegraph, рядом с портретом бывшего премьер-министра Великобритании Уинстона Черчилля на банкнотах расположена его цитата: «Мне нечего вам предложить, кроме крови, труда, слез и пота» (I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat). При этом в цитате отсутствуют кавычки и точка.
«Это выглядит так, как будто фразу произносят сами пять фунтов, а не Уинстон Черчилль. Здесь определенно должны быть кавычки и точка», — заявила профессор Оксфордского университета Тара Стаббс.