Предложение Министерства по делам семьи Германии о замене нескольких строк государственного гимна не встретило одобрения со стороны президента Франка-Вальтера Штайнмайера.
В интервью газете Saarbrücker Zeitung он заявил, что не считает нужным менять строки на гендерно нейтральные.
«Нет, я не сторонник изменения формулировки», — заявил президент.
Ранее аналогичную точку зрения высказала канцлер Германии Ангела Меркель, которая довольна традиционной формой национального гимна и не видит необходимости его обновлять.
Уполномоченная по вопросам равноправия полов при министерстве по делам семьи ФРГ Кристин Розе-Меринг предложила сделать гимн «гендерно нейтральным». Речь шла об изменении отдельных строк в стихах Генриха Гоффманна фон Фаллерслебена. Слово Vaterland (отечество) чиновница предложила поменять на Heimatland (родина), а «мужские» слова «по-братски с сердцем и рукой» — на «отважно с сердцем и рукой».