Posted 30 октября 2019,, 09:55

Published 30 октября 2019,, 09:55

Modified 30 марта, 15:39

Updated 30 марта, 15:39

Грета Тунберг отказалась от премии по экологии

30 октября 2019, 09:55
Девушка назвала решение Северногосовета «большой честью», однако заметила, что «экологическое движение больше не нуждается наградах».

Самая известная школьница мира, 16-летняя Грета Тунберг решила не принимать экологическую премию. Наградить шведку хотел Северный совет по экологии, денежный эквивалент премии составляет 500 тыс. крон.

Грета назвала выбор ее лауреатом «большой честью», однако заметила, что «экологическое движение больше не нуждается в премиях».

Его главной целью должно стать «чтобы политики и люди, находящиеся у власти, начали прислушиваться к современной науке», и помогли бы снизить «углеродный след», в частности скандинавским странам, написала подросток в своем Instagram.

I have received the Nordic Councilʼs environmental award 2019. I have decided to decline this prize. Hereʼs why: «I am currently traveling through California and therefore not able to be present with you today. I want to thank the Nordic Council for this award. It is a huge honour. But the climate movement does not need any more awards. What we need is for our politicians and the people in power start to listen to the current, best available science. The Nordic countries have a great reputation around the world when it comes to climate and environmental issues. There is no lack of bragging about this. There is no lack of beautiful words. But when it comes to our actual emissions and our ecological footprints per capita — if we include our consumption, our imports as well as aviation and shipping — then itʼs a whole other story. In Sweden we live as if we had about 4 planets according to WWF and Global Footprint Network. And roughly the same goes for the entire Nordic region. In Norway for instance, the government recently gave a record number of permits to look for new oil and gas. The newly opened oil and natural gas-field, „Johan Sverdrup“ is expected to produce oil and natural gas for 50 years; oil and gas that would generate global CO2 emissions of 1,3 tonnes. The gap between what the science says is needed to limit the increase of global temperature rise to below 1,5 or even 2 degrees — and politics that run the Nordic countries is gigantic. And there are still no signs whatsoever of the changes required. The Paris Agreement, which all of the Nordic countries have signed, is based on the aspect of equity, which means that richer countries must lead the way. We belong to the countries that have the possibility to do the most. And yet our countries still basically do nothing. So until you start to act in accordance with what the science says is needed to limit the global temperature rise below 1,5 degrees or even 2 degrees celsius, I — and Fridays For Future in Sweden — choose not to accept the Nordic Councils environmental award nor the prize money of 500 000 Swedish kronor. Best wishes Greta Thunberg»

Публикация от Greta Thunberg (@gretathunberg)

На аккаунт Греты в этой соцсети подписаны 7,7 млн человек.

Тунберг получила известность сначала индивидуальными забастовками у парламента Швеции, ради которых она прогуливала школу. Девушка призывала законодателей обратить внимание на проблему изменения климата и требовала перестроить экологическую политику. Затем она инициировала глобальные забастовки по пятницам, к которым присоединились молодые люди практически во всех странах мира.