Стиль жизни - все новости
23 августа 2011, 11:50

Словари дополнят ультрасовременными терминами

ЛОНДОН, 23 августа. Как известно, язык – это сложная система, которая постоянно развивается. Сегодня люди не говорят так, как 50, 100 или 200 лет назад.

Английский, ставший языком международного общения, меняется особенно стремительно.  Так, составители известного Оксфордского словаря столкнулись с фактом появления новых слов, которые полноправно вошли в оборот современного общества, иногда благодаря современным технологиям, а иногда просто от глупости всеобщей.

Поэтому теперь редакторам придется дописать в самый полный словарь английского языка некоторые новые слова, сообщает портал Americaru.com

cyberbullying (кибербулинг) – использование электронных средств для травли и преследования человека, как правило, путем отсылки сообщений запугивающего и угрожающего характера

denialist (дениалист) – человек, который отказывается признать определенную общеизвестную идею или теорию, подкрепленную серьезными научными или историческими фактами

jeggings (джеггинсы) – обтягивающие женские штаны, стилизованные под джинсы

mankini (мэнкини) – вид мужского «купальника» V-образной формы впереди и Т-образной сзади, другими словами – плавки с лямками через плечи

retweet (ретвитнуть) – перепечатать или переслать сообщение в Твиттере

sexting (секстинг) – отсылка сообщений или фотографий сексуального характера через мобильный телефон

woot (Вууут!) – используемое в электронных средствах обмена информацией восклицание, обозначающее душевный подъем, энтузиазм, или триумф.

Всего же в 12-е издание словаря попадут 400 новых слов и фраз.

Вполне вероятно, что российским филологам также предстоит озадачиться дополнением словарей, ведь такие термины, как, например, «отксерить», «погуглить» или «эсэмэснуть», уже плотно укоренились в повседневном лексиконе.

Подпишитесь на нас в Яндекс.Новости