Posted 23 апреля 2021,, 00:26
Published 23 апреля 2021,, 00:26
Modified 30 марта, 11:51
Updated 30 марта, 11:51
«Хочу увидеться с прадедушкой и прабабушкой»: в Латвии вызвала скандал реклама вакцинации
23 апреля 2021, 00:26
В Латвии вызвала скандал социальная реклама с призывом вакцинироваться от коронавируса.
Как пишет Delfi, на плакате изображен бывший футболист латвийской сборной Каспарс Горкшс, который говорит: «Я вакцинируюсь, потому что хочу съездить в гости к бабушке и дедушке». На русский язык эту фразу перевели как «увидеться с прадедушкой и прабабушкой».
Рекламное агентство Nord DBB Riga принесло извинения русскоязычным жителям страны за неправильный перевод и внесло исправления в плакаты.
Читайте также
Словакия вслед за Чехией решила выслать российских дипломатовWSJ: Десятки мексиканцев получили поддельную вакцину, а в Польше во флаконах с препаратом нашли средство от морщин«Большой брат»: Биолог Панчин о вопросах к российской вакцине от коронавируса (видео)Путин призвал всех сделать прививку от ковидаПодпишитесь